Gerard Manset - Заложники у ничего

prisonniers de l'inutile

Nous avons marche le long des sentiers.
Parmi nous, certains sont tombes
Et tous les autres que deviennent-ils?
Nous sommes prisonniers de l'inutile.

Derriere nous, campagnes et villages
Ensevelis sous le lierre sauvage
Ou seul un chien peut-etre vit tranquille.
Nous sommes prisonniers de l'inutile.

Nous sommes prisonniers des liens qui nous attachent
Et nous souffrons. Dans notre coeur, comme une tache,
Quelque chose qui grandit et qui se cache.
Nous sommes prisonniers des liens qui nous attachent.

Quelques croix sont plantees sur le chemin
Que les bourreaux nous montrent de la main,
Disant: "De l'autre monde, que reste-il?"
Nous sommes prisonniers de l'inutile.

Au dela de nous, dans le ciel de plomb,
Y-a-t-il un Dieu, quelqu'un nous l'appelons?
Nous oublier, comment le peut-il?
Nous sommes prisonniers de l'inutile.

Nous sommes prisonniers des liens qui nous attachent
Et nous souffrons. Dans notre coeur, comme une tache,
Quelque chose qui grandit et qui se cache.
Nous sommes prisonniers des liens qui nous attachent.